Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding, who remember Allah while standing and sitting and [lying] on their sides and reflect on the creation of the heavens and the earth [saying]
Rabbana ma khalaqta hatha batilan subhanaka faqina ‘athaba an nar
“Our Lord! You have not created ˹all of˺ this in vain. Glory be to You! Protect us from the torment of the Fire.
Rabbana innaka man tudkhili an nara faqad akhzaytahu wama liththalimeena min ansar
Our Lord, indeed whoever You admit to the Fire -then surely You have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers.
Rabbana innana sami’na munadiyan yunadee lil-eemani an aminoo birabbikum faamanna rabbana faghfirlana thunoobana wakaffir ‘anna sayyi-atina watawaffana ma’a al-abrar
Our Lord, indeed we have heard a caller, calling to faith, [saying], ‘Believe in your Lord,’ and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our evil deeds and cause us to die among the righteous.
Rabbana waatina mawa’adtana ‘ala rusulika wala tukhzina yawma al qiyamati innaka la tukhlifu almee’ad
Our Lord, and grant us what You promised us through Your messengers and do not disgrace us on the Day of Resurrection. Indeed, You do not fail in [Your] promise.”
And their Lord responded to them, “Never will I allow to be lost the deeds of [any doer] among you, whether male or female; each of you from the other. So those who emigrated and were evicted from their homes and were harmed in My cause and fought and were killed – I will surely remove from them their evil deeds, and I will surely admit them to gardens beneath which rivers flow, a reward from Allah, and Allah has with Him the best reward.”